상여수반학 - 양사언

 

 

양사언의 초서로 쓴 한시

 

霜餘水反壑 (상여수반학) 서리 녹아 내린 물은 계곡으로 흘러가고
風落木歸山 (풍락목귀산) 바람에 진 나무잎은 산으로 돌아가네

冉冉歲華晩 ( 염염세화만 ) 어느덧 세월은 흘러 한 해가 저물어 가니

昆蟲皆閉關 ( 곤충개폐관 ) 풀벌레 모두 다 숨어들어 움추려드는 구나

 

 

 

 

 

 양사언(楊士彦, 1517(중종 12)~1584(선조 17))의 호는 봉래(蓬萊). 1546년 문과에 급제하여 대동승을 거쳐 삼등·함흥·평창·강릉·회양·안변·철원 등 8고을의 수령을 지냈다. 자연을 즐겨 회양의 군수로 있을 때는 금강산에 자주 가서 경치를 감상했다. 만폭동의 바위에 ‘蓬萊楓岳元化洞天(봉래풍악원화동천)’이라 글씨를 새겼는데 지금도 남아 있다. 이성계 증조부의 묘에 화재가 일어나 책임을 지고 황해도로 귀양을 갔다가 2년 뒤 돌아오는 길에 세상을 떠났다. 40년간 관직에 있으면서도 부정이 없었고 유족에게 재산을 남기지 않았다고 합니다.

 

한시가 뛰어났고 「미인별곡(美人別曲)」「남정가(南征歌)」등의 가사가 전한다.

이밖에 시조 “태산이 높다 하되 하늘 아래 뫼이로다 / 오르고 또 오르면 못 오를 리 없건마는 / 사람이 제 아니 오르고 뫼만 높다 하더라.”는 지금도 널리 애송되고 있다. 해서(楷書)와 초서(草書)에 뛰어났으며 안평대군(安平大君)·김구(金絿)·한호(韓濠)와 함께 조선 4대 서예가로 일컬어지고  특히 큰 글자를 잘 썼다고 전합니다.

 

-인터넷을 참조 하였습니다-

 

 

 

 

 

위 한시를 화선지 전지에 쓰고

이것을 50%축소 복사하여

느티나무에 붙히고

음각으로 새겼습니다.

 

 

 

오일 칠하고 말리고 있습니다.

 

 

느티나무의 무뉘가 아름답습니다.

 

 

 

 

 

완성하였습니다